Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

North-east family’s donation to help local charity spread message to every UK child

Kathryn Bradley, who wrote the book, reads it to her children. Image: A Bear Named Buttony
The charity's book will be making its way to every UK library. Image: A Bear Named Buttony

A north-east family’s generous donation is helping a local charity spread its message to every child in the country.

It’s hoped, by Christmas, each library in the UK will have a copy of A Friend Just Like Me.

The book was written for Ballater organisation A Bear Named Buttony, set up to break the “poo taboo” around stomas, bowel and bladder conditions.

Stomas are an opening in the abdomen made to bypass parts of the bowel or colon, with waste emptying into a little pouch instead.

And the charity has received a massive boost from the fundraising family of Stuart Lawtie, who died of bowel cancer aged 27 in 2011.

‘We’re proud to be involved’

After a decade raising cash and awareness, and hosting conferences about uncommon cancers in young people, the fund in the Aberdonian’s name is being wound up.

It has made a “generous” contribution to A Bear Named Buttony.

Stuart Lawtie's family have been fundraising in his memory. Their donation will get the Buttony book in every UK library.
Stuart Lawtie’s family have been fundraising in his memory. Image: Lawtie family

So far the charity has donated a copy of its book to every Scottish library, and has made it as far as West Yorkshire.

The £10,000 donation will allow it to reach its goal of every UK facility by Christmas.

Dad Andrew explained: “Stuart was a smashing young man and we wanted to do something in his name after he passed away.

“Although he wasn’t a big reader, he would have been really happy about this.

Andrew Lawtie says the family are "so proud" to help the cause. Image: Emma Spiers/ DC Thomson
Andrew Lawtie says the family are “so proud” to help the cause. Image: Emma Spiers/ DC Thomson

“What the charity does is fantastic – bringing the idea of stomas and how youngsters can cope into the modern world.

“To have the book in every library in the country is amazing, and we’re so proud to have had a little involvement in it.”

‘Stomas aren’t rare – we just don’t talk about them’

A Bear Named Buttony gives every child it supports a copy of the book and their very own teddy, who also has a stoma.

Around 5,000 copies have been donated to libraries, affected families and community groups.

Founder Jenny Gow says the feedback so far has been extremely positive.

Jenny says the feedback has been incredibly positive. Image: Jenny Gow
Jenny says the feedback has been incredibly positive. Image: Jenny Gow

“If you teach children right at the beginning that this is normal, they won’t make a thing of it.

“It’s the adults who do that.

“So if we start educating kids, in 10 or 15 years it won’t be the taboo it is now.

“That can change just by opening up this conversation.”

Some of the teddies children getting stomas have received. Image: A Bear Named Buttony
Some of the teddies children getting stomas have received. Image: A Bear Named Buttony

Jenny founded the organisation to teach youngsters about stomas following the experiences of her daughter Eilidh.

She was awarded an MBE in recognition of her work in 2019.

And she added: “In Scotland, around 1 in 277 people have a stoma.

“It’s really not rare at all – we’re just not talking about it.

“Kids just adapt and get on with it, there are no more questions.

“But it’s adults who have these preconceived ideas and stigmas. And if we can change that at the bottom, it would be brilliant.”

Read more:

Everything you need to know about a stoma

Living with a stoma – your questions answered

‘There was no cure for this, it hit me really, really hard’: My Health Story

Conversation