Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

New council scheme to reassure retailers who fear road closures are ‘nail in the coffin’

Social distancing markings on the pavement in Stonehaven, Aberdeenshire.
Social distancing markings on the pavement in Stonehaven, Aberdeenshire.

Aberdeenshire Council has launched a new scheme to help navigate backlash from local retailers over re-opening town centres.

As lockdown restrictions ease in the coming weeks, decisions will made on how to make shopping safer and more accessible.

However, fears have been raised that the social distancing proposals, funded by Spaces for People initiative, will be the “death” of independent businesses in towns such as Peterhead.

Road closures, pavement widening and barriers could be implemented across the region and, like in Aberdeen, independent retailers are worried on how this could affect trade.

In Stonehaven, fears have been raised that the changes “would be a nail in the coffin” for the town.

The changes in the centre of Stonehaven
The changes on the beach

Beachfront businesses could be corralled by water-filled barriers to give more pavement room for social distancing, with cones to prohibit parking on a variety of other streets, including around the town square and between Barclay Street and Mary Street.

Calum Richardson, chef and director of The Bay Fish and Chips, said: “I’m against the proposal.

“We have 3m pavement already and I have introduced click and collect service to control the queue. There is parking problems in Stonehaven already this will make it worse.

Calum Richardson Picture by Scott Baxter

“This will finish already struggling businesses, not help them.”

This week, Aberdeenshire Council has created a “one-stop-shop”  for inquiries from business owners across the region to be dealt with.

A series of online webinars have also been arranged to share information and to answer as many questions as possible.

These will take place today, June 23 and June 25 – all beginning at 5.30pm.

Peter Argyle, chairman of Aberdeenshire Council’s infrastructure services committee, said: “We hope that in setting up this group we make this process as streamlined and as stress-free as possible to assist all businesses to open up as soon as possible.

“Hopefully, the information detailed within the portal and through the webinars will be of direct benefit to the businesses seeking to re-open.”

Peter Argyle.<br />Picture by Kenny Elrick

Vice-chairman John Cox added: “This is an extremely difficult and uncertain time for businesses and employees within the hospitality, leisure and tourism industries in particular.”

Information and advice will be available on the easing lockdown portal: https://www.aberdeenshire.gov.uk/covid-19/reopening-businesses/

Businesses have also been asked to e-mail any queries to easinglockdownsupport@aberdeenshire.gov.uk

The proposals, which are fully-funded through Sustrans’ Spaces for People grant, are being reviewed by officers and will only be required as long as physical distancing guidelines are in place.

Aberdeenshire Council’s Director of Infrastructure Services, Stephen Archer, said: “The proposals are being amended by our project teams and, although some temporary restrictions to motorised traffic will remain, our town centres will still be accessible by all modes and will be very much open for business.”

Revised proposals will be available for sharing next week and, if any of the temporary measures are required, they will be ready for deployment after July 6.