Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Bella’s bible from 1800s found in beams of an Aberdeenshire church

Bella McGregor lost her bible sometime after 1984. Picture supplied by Ted Andrews.
Bella McGregor lost her bible sometime after 1984. Picture supplied by Ted Andrews.

A 128-year-old bible has been found stuck in the wooden beams of a rural Aberdeenshire church.

How it got there remains a mystery – but it is hoped that the ancestors of the original owner can be found.

The bible, inscribed to 12-year-old Bella McGregor in 1894, was found when a painter went to do work on the ceiling of St Andrew’s Kirk in Glass, near Huntly.

To reach the high beam of the ornate church, scaffolding erected which is when the discovery was made.

In 2021 the church was taken over as a community building, and a charity board was put in place.

Chairman of St Andrew’s Kirk trustees Ted Andrews said: “The bible was found by the painter that was doing work to the arches of the church.

Bella McGregor lost her bible sometime after 1984. Picture supplied by Ted Andrews.

Did Bella throw it into ceiling?

“We have had a great time speculating that Bella threw it up there, or someone loon who took it off her and threw it up.

“We imagined they were trying to throw it through the rafter and it became lodged there.

“The bible was very dry and dusty but otherwise it was perfect, in a readable condition.

“Obviously I am not able to say when it became lodged up there – but I can only assume it was not too long after she received it in 1894.”

The inscription in the book reads “For Bella McGregor from Mother on her 12th birthday.”

Mr Andrews and his wife moved into the old manse shortly before the church was put up for sale. They looked after it for about 10 years, until December 2020 when they set up a charity for the church.

He said: “Since the charity was set up we have had various grants from the local wind farm trust – one of the projects was the ceiling and that is when the book was found.

“Another project is to put a toilet in.”

Plenty of ideas for future of church

The church is also home to a “spectacular” stained glass window by renowned local artist Douglas Strachan.

Mr Andrews continued: “We took on the church as a charity in the midst of Covid, so we are still exploring how we can take the building forward.

“The church is still used for  weddings and funerals. We also host the annual carol service so it is used.

“In the future we would like to have a research centre, in order that people can find out about their ancestors an eventually we would like to have events and art exhibitions.”

It wasn’t until scaffolding was placed in the church that the bible was found. Picture by Ted Andrews.

Was the organ player related?

He added: “We also have a wonderful organ in the church and we are always looking for someone to come and play it.

“In fact we understand that for 50 years a spinster named Miss McGregor came from Dufftown to play the organ in the church.

“We can not tie her to the bible, but we do wonder if she was related. We would love to find the descendents of the owner.”

The charity St Andrew’s Kirk, Glass relies completely on donations.

Conversation