Heartless thieves have targeted an Aberdeen children’s charity twice in one week, making of with thousands of pounds’ worth of equipment.
Police are investigating after the culprits broke into Somebody Cares Retail Centre, on Aberdeen’s Hazledene Road, and stole £10,000 worth of goods.
Among the items taken was a football cage and car parts.
The first incident happened between 4.30pm on Tuesday and 9.30am on Wednesday, while the second occurred between 5pm on Wednesday and 7.20am on Thursday.
Officers are currently investigating the crimes but have not confirmed whether the offences are linked.
Anyone with any information should contact police on 101 or Crimestoppers, on 0800 555 111.
Heartless thieves raid north-east children’s charity twice in two days