Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Personal licence granted to Lerwick bar manager convicted of assault

Lerwick Sheriff Court
Lerwick Sheriff Court

Shetland’s licensing board has endorsed the personal licence of a Lerwick bar manager who was convicted of committing assault to “severe injury and permanent impairment.”

The board heard that Mark Toka, who works at the Thule Bar in the Esplanade area of town, was convicted of the assault at Lerwick Sheriff Court on 15 February. He was fined £1,000 for the offence.

Board members voted 4-2 in favour of endorsing his licence – which has a similar effect to that of penalty points being added to a drivers licence – rather than revoking it entirely. After three endorsements a licence is revoked.

The board heard from Toka that he pleaded guilty to the assault because he feared the procurator fiscal would seek to have him deported.

He said the victim, who fractured his wrist during the incident and required surgery, had been barred from the pub but repeatedly came back and “we had to ask him to leave countless times – he just never listened”.

Toka said the victim had previously threatened to cut his throat, and on the occasion in question he had started to escort him from the premises and “pushed him away from me in case he carries a knife” as “a kind of self defence”.

A police spokesman said the force had not made any recommendation one way or another on the matter.

Board member Stephen Leask tabled an amendment to revoke his licence, saying that a £1,000 fine meant it was a “serious crime” and “we have to accept the actions of the court”.

He was seconded by board member Malcolm Bell, but board chairman Ian Scott’s motion to endorse Toka’s licence – seconded by vice chairman George Smith – was successful.