Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Soldiers facing custody for homophobic attack after night out

Thomas Howells, left, and Ian Mulroy appeared at Inverness Sheriff Court
Thomas Howells, left, and Ian Mulroy appeared at Inverness Sheriff Court

Two soldiers have been warned they could be locked up for carrying out a homophobic attack in Inverness.

Ian Mulroy and Thomas Howells targeted a man heading home from a night out December last year.

Howells pushed the man’s chips in his face and called him homophobic slurs before Mulroy knocked him to the ground and kicked him.

The pair appeared at Inverness Sheriff Court where Mulroy, 19, admitted assault to injury, while Howells, 19, pled guilty to a charge of threatening or abusive behaviour.

Both charges included an aggravation relating to sexual orientation.

Fiscal depute Karen Poke told the court that the incident occurred in the early hours of December 22.

She said the victim had been enjoying a night out with another person and was on his way home at around 3am when he was targeted.

She said: “They had left Johnny Foxes and had walked to Max’s takeaway before continuing towards the High Street so that they could get a taxi.

Accused used homophobic slurs

“Mr Howells went up to them both and forcefully pushed [the complainer’s] chips into his face while making derogatory comments, shouting and calling him a ‘f****t’ and a ‘p**f'”.

Ms Poke said that the witness “backed away” from the pair.

“It was at this point that the accused Mulroy has gone on to assault [the complainer], a completely unprovoked attack, he is not known to this witness, as libelled,” she added.

The charge detailed how Mulroy repeatedly punched his victim on the head, forced him to the ground and repeatedly kicked him on the body.

The attack was caught on CCTV and when police arrived at the scene they spoke with both accused.

The complainer was left with painful ribs, which were suspected, but not confirmed, to be broken.

He also sustained a burst nose and lip and had mild swelling to his face and head.

‘You should both be thoroughly ashamed’

The court heard that the pair, who were accompanied to court by a senior officer, are both currently serving in the armed forces.

Mulroy is based at Wellington Barracks in London and Howells at Somme Barracks in Catterick, North Yorkshire.

Calling for pre-sentencing reports Sheriff Gary Aitken told the pair that this kind of behaviour was “not something that the court takes lightly” adding that a custodial sentence was “uppermost” in his mind.

He said: “Behaviour of this kind is utterly unacceptable, you should both be thoroughly ashamed of yourselves.”