Calendar An icon of a desk calendar. Cancel An icon of a circle with a diagonal line across. Caret An icon of a block arrow pointing to the right. Email An icon of a paper envelope. Facebook An icon of the Facebook "f" mark. Google An icon of the Google "G" mark. Linked In An icon of the Linked In "in" mark. Logout An icon representing logout. Profile An icon that resembles human head and shoulders. Telephone An icon of a traditional telephone receiver. Tick An icon of a tick mark. Is Public An icon of a human eye and eyelashes. Is Not Public An icon of a human eye and eyelashes with a diagonal line through it. Pause Icon A two-lined pause icon for stopping interactions. Quote Mark A opening quote mark. Quote Mark A closing quote mark. Arrow An icon of an arrow. Folder An icon of a paper folder. Breaking An icon of an exclamation mark on a circular background. Camera An icon of a digital camera. Caret An icon of a caret arrow. Clock An icon of a clock face. Close An icon of the an X shape. Close Icon An icon used to represent where to interact to collapse or dismiss a component Comment An icon of a speech bubble. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Comments An icon of a speech bubble, denoting user comments. Ellipsis An icon of 3 horizontal dots. Envelope An icon of a paper envelope. Facebook An icon of a facebook f logo. Camera An icon of a digital camera. Home An icon of a house. Instagram An icon of the Instagram logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. Magnifying Glass An icon of a magnifying glass. Search Icon A magnifying glass icon that is used to represent the function of searching. Menu An icon of 3 horizontal lines. Hamburger Menu Icon An icon used to represent a collapsed menu. Next An icon of an arrow pointing to the right. Notice An explanation mark centred inside a circle. Previous An icon of an arrow pointing to the left. Rating An icon of a star. Tag An icon of a tag. Twitter An icon of the Twitter logo. Video Camera An icon of a video camera shape. Speech Bubble Icon A icon displaying a speech bubble WhatsApp An icon of the WhatsApp logo. Information An icon of an information logo. Plus A mathematical 'plus' symbol. Duration An icon indicating Time. Success Tick An icon of a green tick. Success Tick Timeout An icon of a greyed out success tick. Loading Spinner An icon of a loading spinner. Facebook Messenger An icon of the facebook messenger app logo. Facebook An icon of a facebook f logo. Facebook Messenger An icon of the Twitter app logo. LinkedIn An icon of the LinkedIn logo. WhatsApp Messenger An icon of the Whatsapp messenger app logo. Email An icon of an mail envelope. Copy link A decentered black square over a white square.

Aberdeenshire speech therapy cuts row takes Gaelic twist

SNP education secretary Jenny Gilruth said MP Andrew Bowie’s claim that Gaelic was being prioritised showed a “worrying detachment” from reality.

Education Secretary Jenny Gilruth rejects claims cash is diverted to Gaelic language. Image: Chris Sumner/DC Thomson
Education Secretary Jenny Gilruth rejects claims cash is diverted to Gaelic language. Image: Chris Sumner/DC Thomson

Scotland’s education secretary has condemned claims Aberdeenshire council is cutting speech and language therapy to focus on Gaelic instead.

Jenny Gilruth reacted to the claim made in a letter to her following an increasingly bitter row over budget funding.

It started in February when the council agreed to cut £200,000 which led to fears the in-school speech and language therapy service would stop.

Council chief Gillian Owen said the cut would change support – but insisted the NHS-run service will continue.

It led to confusion among parents whose children rely on the help.

And it sparked a partisan political row between Conservatives and the SNP.

Tory MP Andrew Bowie.

In a letter seen by the P&J, West Aberdeenshire and Kincardine MP Andrew Bowie complained to SNP Government education secretary Jenny Gilruth about budgets.

He claimed the government had prioritised Gaelic ahead of speech and language therapy.

He added that it was “baffling” because Doric is the local dialect.

And he said the government is “out of touch” with parents and the north-east.

‘Detachment from realities’

In response, Ms Gilruth said the council, which is Tory-run, had not asked for any Gaelic funds – and they cut the speech funding themselves.

“I can inform you that Aberdeenshire Council has not received any Gaelic specific funding from the Scottish Government in the current financial year or for 2024-25, as it did not bid for any,” she wrote in a letter seen by the P&J.

“I am concerned that your misunderstanding represents a worrying detachment from the realities on the ground in communities in the north-east.”

The council had stopped a “service level agreement” with NHS Grampian, but said the health service will carry on with core provision.

Separately, it’s understood the council was consulting on its Gaelic language plan, which is required under legislation passed before the SNP came to power at Holyrood.

Aberdeenshire does not provide Gaelic lessons in school.

Conversation