Columnists James Millar: On Fairytale of New York, outdated culture warriors must change the record too December 2, 2020