Entertainment Imelda Staunton and Dame Emma Thompson among stars serving diners at The Ivy December 2, 2019